Nature of Accounting


طبيعة المحاسبة




An understanding of the principles of bookkeeping and accounting is essential for anyone who is interested in a successful career in business.


فهم مبادئ المحاسبة و امساك الدفاتر أمر ضروري لكل واحد يهتم بمهنة ناجحة في مجال العمل .




The purpose of bookkeeping and accounting is to provide information concerning the financial affairs of a business.


الغرض من المحاسبة و امساك الدفاتر هو التزويد بمعلومات تتعلق بالشؤن المالية للعمل .


This information is needed by owners, managers, creditors, and governmental agencies.


هذة المعلومات مطلوبة من قبل : الملاك و المديرين و الدائنون والعملاء الحكوميين.


An individual who earns a living by recording the financial activities of a business is known as a bookkeeper,


الفرد الذي يكسب معيشتة من تسجيل النشاط المالي الفعلي للعمل يعرف بماسك الدفاتر
بمعني أن امساك الدفاتر هو التسجيل اليومي للنشاط المالي للعمل


While the process of classifying and summarizing business transactions and interpreting their effects is accomplished by the accountant.


في حين أن عملية تصنيف و تلخيص الصفقات ( المعاملات التجارية ) للعمل و ترجمة تأثيراتهم يتم من قبل المحاسب .


The bookkeeper is concerned with techniques involving the recording transactions, and the accountant’s objective is the use of data for interpretation. Bookkeeping and accounting techniques will both be discussed.


ماسك الدفاتر يهتم بتكنيك و تقنيات تسجيل العمليات و الصفقات في حين أن هدف المحاسب هو استعمال البيانات لترجمتها بالصورة المطلوبة .
سيتم دراسة و بحث كلا من المحاسبة و امساك الدفاتر.